Znaèi kad ne trepæeš... to znaèi da definitivno govoriš istinu... ali kad trepæeš, to znaèi da ili lažeš... ili sam sebe teraš da trepæeš... da ispadne kao da lažeš.
s. quindi se non batti le palpebre dici la verità. ma se le batti, significa che stai mentendo oppure che lo fai apposta per far sembrare che tu stia mentendo.
Nemoj da me teraš da se oseæam loše.
Dai, non farmi sentire in colpa.
Zašto me teraš da budem zla prema tebi?
Perché vuoi che ti tratti male?
Ako me teraš da biram, izabraæu oblake.
Se devo scegliere, direi dal nulla.
Zašto me teraš da radim ovo?
Perche' mi state facendo fare questo?
Nemoj da me teraš da gledam kako veneš.
Non costringermi ad assistere alla tua scomparsa.
Zašto me teraš da ponovo proživim ovu noænu moru?
Perche' mi stai facendo rivivere quest'incubo?
Èoveèe, ne mogu da verujem da me teraš da pijem sam.
Oh, ma dai. Non ci credo che mi fai bere da solo.
Molim te nemoj da me teraš da idem!
Ti prego, non farmi andare via!
Nemoj da me teraš da te povrediml
Non mi costringa a farle del male!
Zašto me onda teraš da se udam za nekog duplo starijeg, i koga ne volim?
Perché allora farmi sposare uno che ha il doppio della mia età e che io non amo?
Nemoj da me teraš da ostanem kuæi.
Non dirmi di restare a casa.
Nemoj da me teraš da zažalim što sam ti pomogao.
Non farmi pentire di averti aiutato.
Skini košulju kad ga teraš da podrigne.
Devi toglierti la camicia quando gli fai fare il ruttino.
Dovoljno je grozno što me teraš da sedim u iznajmljenom autu, neæu više da slušam atmosferske smetnje.
Essere su un'auto a noleggio e' abbastanza orribile, non ho intenzione di ascoltare ancora l'interferenza.
A ti, Ejmi, moraš biti strpljiva sa Šeldonom umesto da ga teraš da prihvata intimnost pod tvojim uslovima.
E Amy, tu devi essere paziente con Sheldon, invece di spingerlo ad accettare l'intimità a modo tuo.
Zašto me teraš da preživljavam prošlost?
Perche' mi stai facendo rivivere il passato?
Nemoj da me teraš da zažalim što sam tebe izabrala.
Non fatemi rimpiangere di essermi accontentata della seconda scelta.
Ne mogu da verujem da me teraš da se oseæam loše zbog grehova mog neobjavljenog rukopisa a prelaziš preko tvojih stvarnih laži i manipulacija?
Non posso credere che vuoi farmi star male per un manoscritto non pubblicato e sorvoli sulle tue vere bugie e le manipolazioni!
Što me teraš da trèkaram ovde kao debil?
Perché mi fai correre di qua e di là, come un coglione?
Zašto me teraš da to spremam?
Perché mi fai fare questa roba?
Nemoj da me teraš da se oseæam loše zbog tebe.
Non... farmi sentire in colpa per te.
0.36526989936829s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tommy, perchè Vuoi che ti insegua? 